| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | və gözəl (kimi) | and good. | ||
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | təmiz | (and) good. | 2:168 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | təmiz | clean | 4:43 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | təmiz | clean, | 5:6 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | (və) təmiz | good. | 5:88 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | (və) təmiz | (and) good, | 8:69 |
| ط ي ب|ŦYB | طيبا | ŦYBÆ | Tayyiben | və gözəl (kimi) | and good. | 16:114 |
| والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibāti | və gözəl | and the pure things | ||
| ط ي ب|ŦYB | والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibāti | və gözəl | and the pure things | 7:32 |
| ط ي ب|ŦYB | والطيبات | WÆLŦYBÆT | ve TTayyibātu | yaxşı qadınlar | And good women | 24:26 |
| وحسن | WḪSN | ve Husnu | və gözəl | and a beautiful | ||
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və ən gözəli | and good | 3:148 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Hasune | və necə də gözəl | And excellent | 4:69 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husnu | və gözəl | and a beautiful | 13:29 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və gözəl | and a good | 38:25 |
| ح س ن|ḪSN | وحسن | WḪSN | ve Husne | və gözəl | and a good | 38:40 |
| وريحان | WRYḪÆN | ve rayHānun | və gözəl ruzi vardır | and bounty | ||
| ر و ح|RWḪ | وريحان | WRYḪÆN | ve rayHānun | və gözəl ruzi vardır | and bounty | 56:89 |
| وزين | WZYN | ve zeyyene | və gözəl göstərdi | and made fair-seeming | ||
| ز ي ن|ZYN | وزين | WZYN | ve zeyyene | və gözəl göstərdi | and made fair-seeming | 6:43 |
| ز ي ن|ZYN | وزين | WZYN | ve zeyyene | və bəzədilib | and has made fair-seeming | 27:24 |
| ز ي ن|ZYN | وزين | WZYN | ve zeyyene | və bəzədilib | And made fair-seeming | 29:38 |
| ز ي ن|ZYN | وزين | WZYN | vezuyyine | və bəzədilib | that was made fair-seeming | 48:12 |
| وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | ||
| | | وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | 7:4 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | 17:17 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | 19:74 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və daha çox | And how many | 19:98 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və daha çox | And how many | 21:11 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və daha çox | And how many | 28:58 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və gözəl | And how many | 43:6 |
| | | وكم | WKM | ve kem | və daha çox | And how many | 50:36 |
| | | وكم | WKM | ve kem | çox var | And how many | 53:26 |